MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: boorzuur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

boorzuur

boric acid

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: DGT-TM

E 284 Boorzuur

E 284 Boric acid

Last Update: 2014-11-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

natuurlijk boorzuur

natural boric acid

Last Update: 2014-11-04
Subject: Chemical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

boorzuur, zinkzout

Boric acid, zinc salt

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

boorzuur, octyldodecyltriester

Boric acid, octyldodecyl triester

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

boorzuur en boraten

boric acid and borates

Last Update: 2014-11-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

18 % (uitgedrukt als boorzuur)

18 % (as boric acid)

Last Update: 2014-11-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: DGT-TM

Boorzuur, boraten en perboraten

Boric acid, borates and perborates

Last Update: 2014-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Boorzuur, H3BO3 57,2 mg

Boric acid, H3BO3 57,2 mg

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

2-aminoethanol, monoester met boorzuur

2-aminoethanol, monoester with boric acid

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

20 g boorzuur oplossen in één liter water.

Dissolve 20 g of boric acid in 1 litre of water.

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Boorzuur, boraten en tetraboraten, met uitzondering van stof nummer 1184 in bijlage II

Boric acid, borates and tetraborates with the exception of substance No 1184 in Annex II

Last Update: 2014-11-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

indien een conserveringsmiddel nodig is, moet boorzuur van 0,5 % gebruikt worden ;

if a preservative is required boric acid at 0 75 % must be used.

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tot september 2011 bevatten isolatiematerialen op basis van cellulosewatten in Frankrijk boorzuur, dat als vlamvertrager en biocide fungeerde.

Until September 2011, cellulose wadding insulation materials in France contained boric acid, which acted as flame retardant and biocide.

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

B . cereus enten in een proefbuisje met schuingestolde agar-voedingsbodem ( 4.1 ) zonder methyleenblauw en boorzuur .

INOCULATE WITH B . CEREUS A TUBE OF SLOPED AGAR TAKEN FROM CULTURE MEDIUM ( 4.1 ) FREE FROM METHYLENE BLUE AND BORIC ACID .

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stroomgenerator Destillatiebuis Stoominjectiebuis Extract van het monster Koeler Koelwater Condensatoruitlaatbuis Erlenmeyer of bekerglas (met boorzuur) TVB-N-Stoomdestillatieapparaat

Steam generator Distillation tube Steam injection tube Sample extract Cooler Cool water End of condenser Flask or beaker (Boric acid) TVB-N steam distillation apparatus

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Niet aanbrengen op geïrriteerde of beschadigde huid als het gehalte aan vrij oplosbaar boraat hoger is dan 1,5 % (uitgedrukt als boorzuur)

Not to be used on peeling or irritated skin if the concentration of free soluble borates exceeds 1,5 % (as boric acid)

Last Update: 2014-11-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Booroxiden; boorzuren; andere anorganische zuren

Oxides of boron; boric acids; inorganic acids (excluding hydrogen fluoride)

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Nadat het gebruik van boorzuur als biocide was verboden, heeft de Franse industrie boorverbindingen door ammoniumzouten vervangen om de brandvertragende eigenschappen van bepaalde isolatiematerialen (waaronder cellulosewatten) te behouden.

Following the ban of boric acid for biocidal uses, and in order to maintain the flame retardant properties of certain insulation materials (including cellulose wadding), the French industry replaced boron compounds with ammonium salts.

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Benzalkoniumchloride Mannitol Trometamol Polyoxyethyleen gehydrogeneerde castorolie 40 (HCO-40) Boorzuur Dinatriumedetaat Zoutzuur (om de pH in te stellen) Gezuiverd water

Benzalkonium chloride Mannitol Trometamol Polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (HCO-40) Boric acid Disodium edetate Hydrochloric acid (for pH adjustment) Purified water

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Add a translation