Results for brandstoftekorten translation from Dutch to English

dankzij de liberalisering zoals die in het verenigd koninkrijk is uitgevoerd, zijn de brandstoftekorten afgenomen.
indeed, fuel poverty has decreased thanks to liberalisation as carried out in the uk.

zij zullen nog steeds worden geconfronteerd met het mogelijke probleem van brandstoftekorten en prijsverhogingen als gevolg van politieke problemen.
they will still face the potential problem of fuel shortages and price rise due to political problems.

om potentiële brandstoftekorten te voorkomen wordt de invoering van de strengere brandstofnormen voor passagiersschepen met vijf jaar uitgesteld ten opzichte van die binnen seca’s.
the introduction of the stricter fuel standard for passenger ships would be delayed by 5 years in comparison with secas in order to avoid potential problems with fuel availability.

daarom ben ik het eens met de geuite maatschappelijke bezorgdheid, omdat het idee van brandstoftekort voor het eerst gedefinieerd is, waarmee het belang van het feit dat de lidstaten nationale plannen moeten ontwikkelen die alle burgers omvatten onder de aandacht wordt gebracht.
i therefore agree with the social concerns expressed as, for the first time, the concept of 'fuel poverty' has been defined, drawing attention to the importance of the member states developing national plans which cover all citizens.