Trying to learn how to translate from the human translation examples.
brein
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gespleten brein
split-brain
Last Update: 2012-02-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
het menselijk brein
the human brain
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dit is een brein.
this is a brain.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dus ook in mijn brein.
my daughter also helped a bit.
van het brein bij het kind
in children
dat is je emotionele brein.
you do. it's your emotional brain.
gero miesenboeck herontwerpt een brein
gero miesenboeck reengineers a brain
het brein werkt via associatie.
the brain works by association.
wat deden we met hun brein?
what did we do to their brains?
deze rivier is jouw logische brein.
you are going to stand at this river and simply watch it. this river is your logical mind.
charles limb: je brein op improvisatie
charles limb: your brain on improv
ons brein is ongeveer 30% lecithine.
our brain is approximately 30% lecithin.
dat heeft te maken met je brein.
well, it's got to do with your brain.
het is een ervaring voor het gehele brein
it's the total brain experience, we're going to ...
dat is waar het onbewuste brein naar verlangt.
that is what the unconscious mind hungers for.
de 25 procent. dit doet het brein oplichten.
the 25 percent. this lights the brain up.
dit brein is in feite een denkende machine.
this brain is very much a thinking machine.
henry markram bouwt een brein in een supercomputer
henry markram builds a brain in a supercomputer
computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.
the computer is often compared to the human brain.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jim fallon: verkenning van het brein van een moordenaar
jim fallon: exploring the mind of a killer