- “Hoofdmenu” Scherm -

- “Main Menu” Screen -

Dit waarschuwingsscherm kan gewist worden door de “X” toets in te drukken.

This warning screen can be cancelled by pressing “X” key.

Druk om de “PU” operatie modus te selecteren.

Press to choose “PU” operation mode.

Draai totdat “P.79” verschijnt.

Turn until “P.79” appears.

Na het weergeven van de operatietijd, de parameter No.52 instelling wijzigen van “23” terug naar “0.”

After displaying the operation hour, change the parameter No.52 setting from “23” back to “0.”

Draai om het te veranderen naar de ingestelde waarde “120.0”.

Turn to change it to the set value “120.0”.

Operatietijd wordt weergegeven in plaats van output voltage door de parameter No.52 te wijzigen van “0” naar “23.”

Operation hour will be displayed instead of output voltage by changing the parameter No.52 setting from “0” to “23.”

Als u de andere parameters wil wijzigen, moet u parameter No.79 veranderen in “0.”

If you want to change the other parameters, change the parameter No.79 to “0.”

(“MON” indicatie gaat branden)

(“MON” indication is lit)

Druk een paar keer op “MODUS” toets om “E---.” weer te geven.

Press “MODE” key several times to display “E---.”

De laatste fout wordt weergegeven met de punt “E---.”

The latest fault is displayed with the dot “E.---.”

Als er geen fouten bestaan wordt “E 0” weergegeven.

When no fault exists, “E 0” is displayed.

• Was de sluiters niet samen met de andere delen om de delen niet te beschadigen.

• Do not wash shutters with other parts in order to prevent parts from damaging.

• Geen smeervet op de verbindingspen aanbrengen.

• Do not apply any lubricant on the join pin.

• Gebruik 70% spiritus.

• Use 70% alcohol.

• Verwijder de meelverstuiver voor het wassen.

• Remove the flour duster unit before washing.

• Het verhogen van de Korstmakersnelheid leidt tot een kleinere productafmeting.

• Increasing the Encruster speed decreases products' size.

• Tijdens continubeweging (normale werking) is de lamp uit.

• During continuous operation (normal operation), the light is off.

Er zijn verbindingsmerktekens van “IN” en “OUT” op de samengestelde spuitmond

There are the connecting marks of “IN” and “OUT” on the compound nozzle.

• Zie figuur boven.

• See the above figure.