Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in april van dit jaar bijvoorbeeld is er voor de kust in belgië een botsing geweest tussen een bunkerschip dat ging bijtanken en een schip dat bijgetankt werd.
in april of this year, for example, there was a collision off the belgian coast between a bunker ship which was refuelling and another ship that was being refuelled.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
als eerste klant heeft shell een deel van de capaciteit gereserveerd voor belading van kleinere schepen waaronder een bunkerschip dat in bestelling is. met deze combinatie kunnen in de nabije toekomst schepen in rotterdam zeer efficiënt worden voorzien van lng-brandstof.
this combination will enable vessels in rotterdam to be efficiently provided with lng fuel in the near future. “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: