Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iso 8692 - water quality - fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus and selenastrum capricornutum.
iso 8692 - water quality - fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus and selenastrum capricornutum.
het verdient aanbeveling dat de celdichtheid in de testculturen voor selenastrum capricornutum en scenedesmus subspicatus in het begin ongeveer 104 cellen/ml bedraagt.
it is recommended that the initial cell density in the test cultures be approximately 104 cells/ml for selenastrum capricornutum and scenedesmus subspicatus.
in iso 8692 ("water quality - fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus and selenastrum capricornutum") worden de volgende resultaten vermeld voor een interlaboratoriumtest, uitgevoerd door 16 laboratoria, met kaliumdichromaat als teststof:
the iso 8692 - water quality - fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus andselenastrum capricornutum reports the following results for an inter-laboratory test among 16 laboratories, testing potassium dichromate :