Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certificatieketen, van 'root' naar 'peer', beginnend op diepte %d:
certificate chain, from root to peer, starting at depth %d:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
certificatieketen, van 'root' naar 'peer', beginnend op diepte %d:\n
certificate chain, from root to peer, starting at depth %d:\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze fout treedt meestal op als de server een incomplete certificatieketen levert; iets waar fetchmail niets aan kan doen. meer informatie is te vinden in het document readme.ssl-server dat bij fetchmail zit.\n
this error usually happens when the server provides an incomplete certificate chain, which is nothing fetchmail could do anything about. for details, please see the readme.ssl-server document that comes with fetchmail.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: