Results for chikungunyavirus translation from Dutch to English

chikungunyavirus
chikungunya virus

het sindbisvirus is verwant aan het chikungunyavirus.
sindbis virus is related to chikungunya alphavirus.

met de kerstvakantie voor de deur vragen we aandacht voor het chikungunyavirus, dat momenteel aan een opmars bezig is in zuid-amerika.
with the christmas break upon us, we ask travellers to be extra vigilant for the chikungunya virus. chikungunya is a mosquito-borne infectious disease currently on the rise in south america.

het bezoek had als doel het risico op uitbraak en verspreiding van het chikungunyavirus in de eu in te schatten en de potentiële gevolgen van de uitbraak voor de eu en andere europese landen te onderzoeken.
the visit aimed at estimating the risk of establishment and spread of chikungunya virus transmission in the european union, and at exploring the potential implications of the outbreak for the eu and other european countries.

als zij niet meer krijgen voor het vlees, dan is het zoals nu, met blauwtong, mond- en-klauwzeer en het chikungunyavirus.
if they are not going to get any more for their meat, that is just where we are now with bluetongue, foot-and-mouth disease and the chikungunya mosquito.

toen de italiaanse autoriteiten in augustus 2007 een uitbraak van het chikungunyavirus vaststelden in het noorden van de regio emilia-romagna, was dat de eerste gedocumenteerde verspreiding van het virus op het europese continent.
when in august 2007 the italian authorities notified an outbreak of chikungunya virus in the northern region of emilia-romagna, this event represented the first documented autochthonous transmission of the virus on the european continent.

naar aanleiding van de uitbraak van de chikungunyakoorts in de indische oceaan tijdens de winter van 2006 organiseerde het ecdc een raadpleging van deskundigen om het risico op korte termijn voor de overdracht van het chikungunyavirus in europa te beoordelen, en om aanbevelingen te doen aan de europese lidstaten voor een versterking van hun paraatheid.
following the outbreak of chikungunya in the indian ocean in the winter of 2006, ecdc called a consultation of experts in order to assess the short-term risk of transmission of chikungunya virus in europe, and to suggest recommendations for the european member states for strengthening their preparedness.

met de kerstvakantie voor de deur vragen we aandacht voor het chikungunyavirus, dat momenteel aan een opmars bezig is in zuid-amerika. reizigers naar getroffen landen dienen voorzorgsmaatregelen te nemen om besmetting met deze infectieziekte te voorkomen.
with the christmas break upon us, we ask travellers to be extra vigilant for the chikungunya virus.