You searched for: cognac [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
Shot glass of cognac
|
Last Update: 2009-01-01 |
Cognac region
|
Last Update: 2009-01-01 |
Eau-de-vie de Cognac
|
Last Update: 2009-01-01 |
Champagne en cognac zijn strikt gedefinieerd.
|
Champagne and cognac are strictly defined.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cognac("Cognac" mag worden aangevuld met de volgende termen:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Bourbon en gin worden anders behandeld dan whisky en cognac.
|
Bourbon and gin are not handled in the same way as whisky and cognac.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Voeg nu het borrelmaatje cognac toe, snij de dille en voeg deze toe.
|
Then add a shot glass of cognac cut the dill and add it to the mixture.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Doe de opgeklopte melk en de cognac in de espresso koffie en roer het geheel goed door.
|
Pour the whisked milk and the cognac in the espresso coffee and mix well.
|
Last Update: 2009-01-01 |
U kunt dit gesprek daarna bij een glas cognac of een glas water, als u dat verkiest, voortzetten.
|
And if you wish you can then continue this conversation over a glass of brandy or a glass of water, whichever you prefer.
|
Last Update: 2012-02-29 |
U kunt dit gesprek daarna bij een glas cognac of een glas water, als u dat verkiest, voortzetten.
|
Luego, si lo desean, pueden prolongar esta conversación delante de una copa de brandy o un vaso de agua, como prefieran.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ik neem het voorbeeld van sterke drank. Bourbon en gin worden anders behandeld dan whisky en cognac.
|
Pondré el ejemplo de los alcoholes: el bourbon y la ginebra no son tratados de la misma manera que el whisky y el coñac.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De taxfree is dus de eerste afzetmarkt voor de Cognac, waarbij het merendeel van de verkochte artikelen tot de hoogste kwaliteitsklasse behoort.
|
It is the main sector in the Cognac region and accounts for a major share of top quality sales.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De taxfree is dus de eerste afzetmarkt voor de Cognac, waarbij het merendeel van de verkochte artikelen tot de hoogste kwaliteitsklasse behoort.
|
Se trata del primer mercado para el coñac, con una parte predominante de las ventas de calidad superior.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Frankrijk verdedigt zijn merknamen zoals champagne en cognac toch ook met hand en tand, nog wel tegen de Russen, die de naam champansky hanteren.
|
France is waging a campaign in defence of French names such as champagne and cognac. They are even tackling the Russians because of their Champansky.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Frankrijk verdedigt zijn merknamen zoals champagne en cognac toch ook met hand en tand, nog wel tegen de Russen, die de naam champansky hanteren.
|
Francia lucha y con razón por sus nombres, como el champán, el coñac, e incluso contra los rusos que utilizan el « champansky ».
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hadden we dan gezegd: ter wille van consumenteninformatie mag je ook cognac gemaakt van aardappelen of whisky gemaakt van druiven op de markt brengen.
|
Would we have said: for the sake of consumer information, it is also possible to introduce onto the market cognac made from potatoes or whiskey made from grapes?
|
Last Update: 2012-02-29 |
4 zalm medaillons, 1 medium courgette, 1 blikje kreeftensoep, borrelglaasje cognac, ¼ liter room, potje zalm-eitjes, dille, peterselie, peper, zout.
|
4 salmon medaillons, 1 medium courgette, 1 can of prawn soup, glass of cognac, ¼ litre cream, pot of salmon eggs, dill, parsley, pepper, salt.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We moeten de wodkaproductie op precies dezelfde manier beschermen als we de productie van whisky, cognac en alle andere sterke dranken in Europa beschermen.
|
We should safeguard vodka production in exactly the same way as we safeguard the production of whisky, cognac and all other spirits in Europe.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Heeft u in de afgelopen 4 weken sterke drank gedronken (zoals whisky, cognac, vodka, likeuren, etc.), puur of gemixt met andere dranken?
|
Have you drunk any spirits during the past 4 weeks (such as whisky, cognac, vodka, liqueurs, etc.), pure or mixed with other drinks?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: consumenteninformatie (Dutch - English) | kwaliteitsklasse (Dutch - English) | wodkaproductie (Dutch - English) | borrelglaasje (Dutch - English) | gedefinieerd (Dutch - English)
Users are now asking for help: congloriar (Spanish>Creole French (Haitian)) | ceruli (Italian>French) | com_pollxt (Finnish>) | him, (English>Vietnamese) | tb1 (English>Spanish) | thanks, though i appreciate it (English>Turkish) | wiener neudorf, (German>English) | correcciãƒâ³n (Spanish>French) | congregante (Spanish>Creole French (Haitian)) | itu (Indonesian>English) | je régole (French>Arabic) | iesy (Spanish>French) | פייסבוק (English>Spanish) | której (Spanish>French) | congregación (Spanish>Creole French (Haitian))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语