Results for constitutie translation from Dutch to English

[ onze constitutie...
our constitution...

constitutie, lichamelijke
body constitution

constitutie van zweden
constitution of sweden

constitutie van de wereldpostunie
constitution of the universal postal union

dag van de constitutie (6 december)
spanish constitution day (6 december)

aanvullend protokol bij de constitutie van de upu
additional protocol to the upu constitution

aanvullend protocol op de constitutie van de wereldpostvereniging
additional protocol to the upu constitution

zo is het ook in de amerikaanse constitutie vastgelegd.
in fact, this is probably true of everything .

neem niet voor iemand met een sterke allergische constitutie.
do not take for person with strong allergic constitution.

lunch met de intergroep "constitutie" van de conventie
breakfast with the convention intergroup on the constitution

de constitutie is hier dus constitutie van de private eigendom.
thus the constitution here is the constitution of private property.

het opstellen van een europese constitutie is een ander waandenkbeeld.
drafting a european constitution is another perverse fantasy.

initiatiefnemer voor het nationaal referendum over de europese constitutie; 2005
initiative for national referendum on european constitution; 2005

de feitelijke dubbele heerschappij werd juridisch in de constitutie geformuleerd.
the double sovereignty which had existed in fact was thus translated into the juridical language of a constitution.

“de constitutie is de hoeksteen van een europese federale staat”
“the constitution is the capstone of a european federal state.”

de constitutie van 1978 autoriseerde de creatie van regionale, zelfstandige regeringen.
the 1978 constitution authorized the creation of regional autonomous governments.

aanvullende informatie over het uiterlijk en de constitutie van de patiënt is welkom.
additional information about the looks and constitution of the person are welcome.

ieder volk heeft daarom de constitutie, die erbij past en eraan toekomt.
no constitution, therefore, is just the creation of its subjects.

een debat over de europese constitutie kan hier duidelijkheid brengen en een richting aangeven.
a debate on what constitutes europe could provide both direction and clarity in this area.

de weimar-constitutie bevat een heel systeem van instellingen, rechten en wetten.
the weimar constitution represents a whole system of institutions, of rights and of laws.