Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contract
contract
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
correct.
please advise and/or correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ae correct
ae good
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
5 correct.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer correct!"
very correct!!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use "correct".
"we see you here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
correct werkt;
works properly;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet meer transparantie komen in de besluitvorming over personeel en de gunning van contracten moet correct verlopen.
staffing decisions must be made more transparent, and the awarding of contracts must be beyond reproach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3. de vervulling van het contract gebeurt onder voorbehoud van de correcte en tijdige eigen bevoorrading van de verkoper.
3. delivery shall be subject to punctual delivery of the appropriate goods by the seller's own suppliers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw toekomstige energieleverancier moet u, vóór u uw handtekening zet, duidelijke, correcte en begrijpelijke informatie geven over uw contract.
before signing your energy contract, you have the right to receive clear, correct and understandable key information from the supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vervulling van centrale plichten maakt de correcte uitvoering van het contract überhaupt mogelijk. de klant mag op de vervulling van deze plichten vertrouwen.
cardinal obligations are deemed to be obligations whose fulfilment enables the proper fulfilment of the contract in the first place and in whose compliance the customer may trust on a regular basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contracten
contracts
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 26
Quality: