Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik wil tevens onze twee covoorzitsters – de europese covoorzitster mevrouw kinnock, die vandaag hier aanwezig is, en sharon hay-webster, die afwezig is – hartelijk bedanken voor hun grote inzet in het afgelopen jaar, die navolging verdient, en wij verheugen ons erop dat zij hun werkzaamheden voortzetten.
i would also, at the outset, like to thank equally warmly our two co-presidents – the european co-president mrs kinnock, who is with us today, and, in her absence sharon hay-webster, for their great dedication over the past year, which has been exemplary, and we look forward to their continuing with their work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: