Results for dagdelen translation from Dutch to English

verschillende geluidsheffingseenheden voor verschillende dagdelen zijn geoorloofd.
different unit charges for different times of the day shall be permitted.

de cursus reiki ii wordt gegeven in twee dagdelen.
the course consists of two parts.

voor studenten spaans kan het worden voltooid in 3 tot 4 halve dagdelen.
for those studying spanish, it can be completed in 3 to 4 half day sessions.

voor degenen die spaans studeren, kan het worden afgerond in 3 tot 4 dagdelen.
for those studying spanish, it can be completed in 3 to 4 half day sessions.

de training is gespreid over drie dagdelen van elk drie kwartier. er nemen maximaal drie ouders aan deel.
each training course consists of three consecutive sessions of 45 minutes the number of participants varies from one to three.

de namen van sommige dagdelen zijn eveneens gerelateerd aan de naam van het gebed dat op dat moment gebeden wordt.
in addition the name of some parts of the day also is related to the prayer.

een ander suggestie was om de stages van 2 dagdelen om 11.00 te laten beginnen, zodat nog meer van de weekenddag over kan blijven.
another suggestion was to start-up also seminars with 2 day-parts at 11.00, to keep a bit more of the rest of the weekend day free.

voor ftp moeten er wat meer restricties worden aangebracht: er mogen slechts vier aanvragen tegelijk worden gedaan en de service is alleen bereikbaar gedurende bepaalde dagdelen.
concerning ftp, some more restrictions are expected: only four instances are allowed and the service will be available only during certain segments of time.

de enige blunder die dag was dan die van mij, omdat ik uit gewoonte slechts twee dagdelen in plaats van drie heb afgetekend, maar dit is in de meeste gevallen inmiddels al gecorrigeerd/goedgeschreven.
the only labsus that day was then from me, because due to the habit i signed only two day-parts in stead of three, but this is in the most cases already corrected/credited.

dagdeel
exploit