Dagvergoedingen

Per diems

Betaling van reiskosten-en dagvergoeding

Reimbursement of travel expenses and daily allowances

2. Per vergadering bedraagt de dagvergoeding:

2. The daily allowance per meeting day shall be:

f) dagvergoeding om uitgaven te dekken,

(f) the daily compensation allowance to cover expenses;

1. Per reisdag bedraagt de dagvergoeding:

1. The daily allowance per travel day shall be:

Evenveel als de dagvergoeding van een Europees parlementslid.
http://www.europarl.europa.eu/

It is equal to an MEP's per diem.
http://www.europarl.europa.eu/

Evenveel als de dagvergoeding van een Europees parlementslid.

It is equal to an MEP 's per diem.

Evenveel als de dagvergoeding van een Europees parlementslid.
http://www.europarl.europa.eu/

Es igual a las dietas de un diputado al Parlamento Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Moet ik het verzoek voor mijn dagvergoeding nu naar Sabena zenden?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Tengo que reclamar el pago de mis dietas a Sabena?
http://www.europarl.europa.eu/

De heer Ortega heeft getekend voor een dagvergoeding van 500 gulden.

Mr Ortega has signed for 500 Florins daily allowance.

Het Parlement zal het met mij eens zijn dat u desondanks uw dagvergoeding heeft verdiend.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que la Asamblea coincide conmigo en que, a pesar de ello, usted ha merecido hoy sus dietas.
http://www.europarl.europa.eu/

De media beschuldigen mij er nu van dat ik toen ten onrechte de dagvergoeding gedeclareerd heb.

A certain element in the media has accused me of claiming the daily allowance for that sitting without being entitled to do so.

1 1 8 4Tijdelijke dagvergoedingen

1 1 8 4Temporary daily subsistence allowances

Bestemming -Maximum hotel -Dagvergoeding -

Destination -Hotel ceiling -Daily allowance -

1 2 4 0Tijdelijke dagvergoedingen

1 2 4 0Temporary daily subsitence allowances

Dagvergoedingen zijn niet bedoeld als vergoeding voor deelname aan vergaderingen.

The daily allowance is not remuneration for participation in the sessions.

-tijdelijke dagvergoedingen bij beëindiging van de dienst;

-temporary daily subsistence allowances,