Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe stuur ik mijn dank?
how can i send on my thanks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe en waar naar toe stuur ik retouren?
how and where do i send returns?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe stuur ik een artikel terug voor terugbetaling?
how do i return an item for refund?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangezien er meer van zijn, stuur ik het je op:
since there is more than one, i'm sending it to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je draagt het twee weken lang en dan stuur je het op.
you can put it on for two weeks and send it in the mail.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben geïnteresseerd in een vacature, waar stuur ik mijn cv?
i’m interested in a job offer, where do i send my résumé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mocht u zin hebben om hem te sponsoren, dan stuur ik u op verzoek graag het hele verhaal toe.
and it is so beautiful! in case you would want to come, please let me know. maybe we can organise it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als voorbeeld voor de categorie 'praktisch' stuur ik jullie mijn bijdrage.
here is my contribution to the topic "practical":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
namens de leden van de galactische federatie stuur ik onze liefde en zegeningen naar jullie.
on behalf of the members of the galactic federation, i send our love and blessings to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als ze klaar zijn met hun middelbare school, stuur ik ze naar amerika om daar te studeren.
when they finish their high school i will send them to america to study there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de simpele slogan "dat wil ik niet, dus dat stuur ik terug " is kortzichtig.
it is not enough to simply say, 'i do not want that, so i shall send it back' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting