Results for dan wel voor translation from Dutch to English

dan wel
, or

hoe dan wel?
how should it be implemented?

voluit dan wel,
either in full,

waarmee dan wel?
with what?

wat ik dan wel voor mogelijk houd?
what do i find conceivable?

het geldt dan wel weer voor gepensioneerden.
this covers retired workers.

weging; dan wel door
weighing; or

- dan wel per bankpas.
- or by bank card

afzonderlijke producenten , dan wel
consist of: - individual producers, or

wanneer dan wel, voorzitter?
when, then, mr president?

uzelf bent dat ook, maar dan wel voor uw klanten.
but your availability is higher too, for your customers.

zorgt u er dan wel voor dat u uw schrijven tekent.
make sure you sign your instructions.

bovendien moeten die geledingen zelfsmerend, dan wel voor smering goed toegankelijk zijn.
in addition, these joints shall be either self-lubricating or easily accessible for lubrication.

ik heb niets tegen subsidies maar die moeten dan wel voor alle havens gelden.
aid is unobjectionable, but it must be aid for all.

als u toch naar barcelona komt in augustus, kies dan wel voor een hotelkamer met airconditioning.
if you decide to visit barcelona in august then make sure to choose a hotel room with air conditioning.

als je ze wil bekijken, zorg er dan wel voor, dat je er genoeg tijd voor hebt. meer.....
have a look, but only if you have enough time for it. more….

de hectaresteun moet dan wel voor de komende campagne van dit jaar volgens de vigerende regels worden vastgesteld.
but this would mean that the aid per hectare for the next marketing year would have to be set this year in accordance with the system currently in force.

machines, toestellen en uitrustingsstukken voor het letterzetten, dan wel voor het maken van clichés, drukplaten en dergelijke
machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates

het gaat hierbij namelijk om financiële compensatie voor daadwerkelijk bestaande natuurlijke handicaps dan wel voor concrete prestaties op milieugebied.
these involve financial compensation for actual natural disadvantages and/or payment for the performance of specific environmental services.

spoelen en dergelijke dragers voor fotografische of cinematografische films dan wel voor banden, films, enz., bedoeld bij post 8523
spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523