Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is dat geen concurrentievervalsing?
is this not a case of distortion of competition?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
toen vond dat geen weerklank.
there was not response at the time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
land dat geen markteconomie heeft
non-market economy country
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vind dat geen goed teken.
i do not regard that as a good sign.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
schip dat geen havens aandoet
non-calling vessel
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
ik zou dat geen probleem vinden.
i would have no problem with that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
helaas is dat geen geïsoleerd fenomeen.
unfortunately, these are no isolated phenomena.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
beschadigd. eigenlijk is dat geen probleem.
severely damaged. actually, no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polyurethaan (dat geen cfk's bevat)
polyurethane (not containing cfcs)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
polyurethaan (dat geen cfk's bevat) polysiloxanen
b3100-b3130
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom vraagt de socialistische fractie dat geen enkele categorie werknemers wordt uitgesloten.
as a result, we socialists ask that no category of workers is excluded.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.