Results for dat zie ik wel zitten translation from Dutch to English

dat zie ik niet zitten
i'm excited

dat zie ik ook zo.
i take the same view.

- dat zie ik anders.
i do not see it like that.

ik wel.
i do.

ik wel!
i did!

bloss: okay. dat zie ik.
ok. i see that.

dat zie ik beslist niet zo.
i do not see that at all.

nou, ik wel.
well, i do.

"nu, ik wel.
"well, i know.

dat zie ik als een zeer belangrijk criterium.
i see that as a very important criterion.

dat zie ik als een redelijke, haalbare zaak.
i consider this to be both reasonable and possible.

dat zie ik voortdurend in onze onderzoeksprogramma's.
i see that all the time in our research programmes.

driehoek misschien zie ik wel problemen waar er geen zijn.
triangle maybe i see problems where there are none.

tamurile : ja,dat zie ik in de generatie van richard.
tamurile: yeah, i’m seeing that amongst richard’s generation.

dat zie ik graag: ik heb daar altijd al voor gepleit.
i like that: i have always argued that they should have.

tot mijn verbazing zie ik wel dat ze de kaufhalle aan het slopen zijn.
yet to my surprise i notice that the kaufhalle is being demolished.

alleen op het vlak van de ruimtelijke ordening zie ik wel mogelijkheden voor europa.
only in the area of regional planning do i see opportunities for europe.

dat zie ik toch anders, we moeten juist op de omstandigheden van de tijd reageren.
i do not see it that way. we must react to present circumstances.

de oostzeeën zitten vol; dat zie je niet.”
the eastern seas are full; you do not see that.”

dat zie ik wel als een probleem op ons afkomen, omdat dat natuurlijk de nodige sociale gevolgen voor de betrokken telers zal hebben.
i can see that this may be a problem, because it will obviously have social consequences on the farmers in question.