From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moet worden gezorgd voor de geleidelijke beschikbaarheid van nauwkeurige en consistente luchtvaartinformatie in elektronische vorm op basis van een gemeenschappelijk overeengekomen en genormaliseerd datamodel.
accurate and consistent aeronautical information shall gradually be provided in an electronic form, based on a commonly agreed and standardised data model.
als er bijvoorbeeld een klasse verkoop is in het datamodel, zal de bijbehorende tabel in de database standaard ook "verkoop" heten.
the phrase essentially means a developer only needs to specify unconventional aspects of the application.
naast de conceptuele opbouw van het logisch datamodel, de bepaling van de metadata, de door alle sectoren aanvaarde definities, het juridisch kader omtrent het gebruik van de gegevens in diverse doeleinden, alsook de validatie van deze gegevens.
along with the conceptual development of the logical data model, the determination of the metadata, the definitions accepted by all sectors, the legal framework concerning the use of the data for various objectives, as well as the validation of these data.
het datamodel voor het opnemen van het netwerkequipment en de regels (voor verbindingen, structuren enz.) zijn volgens de eisen van hansenet geconfigureerd en kunnen in de firma door de administrateuren overeenkomstig de actuele aanvragen gemodificeerd worden.
the data model for the recording of the network equipment and the rules (for shortcuts, structures etc.) are configured according to the requirements of hansenet and can be modified in operation by the administrators according to the current requirements.