Vraag ernaar bij uw contactpersoon.

Ask your contact person for more details.

Variabel

Variable

Vraag uw arts ernaar wanneer u niet zeker bent.
http://www.emea.europa.eu/

Ask your doctor if you are not sure.
http://www.emea.europa.eu/

Een opwarmings-protokol moet kunnen voorgelegd worden; vraag ernaar indien nodig.

A heating protocol should be presented; ask for it if necessary.

VARIABEL VAKANTIEGELD:

VARIABLE HOLIDAY ALLOWANCE:

Het ziet ernaar uit dat de koppeling tussen deze overgang en de toetreding tot de Europese Unie voor beide partijen een uitermate lastige taak zal zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

It will be particularly difficult for both sides to maintain a balance between this transition period and accession to the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is mijn antwoord op uw uitermate belangrijke vraag.
http://www.europarl.europa.eu/

That is my answer to your very important question.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij streven ernaar uw vraag binnen twee werkdagen te beantwoorden.

We aim to answer your question within two working days.

We streven ernaar om uw vraag binnen twee werkdagen te beantwoorden.

We aim to answer your question within two working days.

De keuken van <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> streeft ernaar om op vakkundige, creatieve wijze invulling te geven aan uw vraag.

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> kitchen will endeavour to meet your requirements in a skillful, creative manner.

Maar bovendien wordt helemaal geen rekening gehouden met andere variabelen zoals bijvoorbeeld de uitermate belangrijke stijging van de produktiviteit.
http://www.europarl.europa.eu/

But at the same time other variables, such as the significant increase in productivity, have not been taken into account.
http://www.europarl.europa.eu/

Maar bovendien wordt helemaal geen rekening gehouden met andere variabelen zoals bijvoorbeeld de uitermate belangrijke stijging van de produktiviteit.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero, además, es que no se tienen en cuenta otras variables como, por ejemplo, el aumento importantísimo de la productividad.
http://www.europarl.europa.eu/

Agentschap NL streeft ernaar klanten een integraal antwoord te geven op hun vragen.

NL Agency aims to provide clients with integral answers to their questions.

Ik ben dan ook uitermate tevreden over dit verslag, waarvoor ik uw steun vraag.
http://www.europarl.europa.eu/

I am therefore entirely satisfied with this report, which I would ask you to support.
http://www.europarl.europa.eu/

Klanten uit heel Europa vragen ons ernaar en kiezen uiteindelijk voor <PROTECTED>.

Customers from across Europe are asking us about it and ultimately choose <PROTECTED>

Als de motor over de opgegeven stroom loopt, onze servicedienst vragen.

When the motor is over the rated current, ask our service office.

Tijdens het declareren van variabelen is het uitermate belangrijk dat u telkens het type-aanduidingsteken gebruikt, zelfs als het in plaats van een sleutelwoord in de declaratie gebruikt werd. De volgende instructies zijn dus ongeldig:

It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid:

Variabele

Variable

Variabelen

Variable

Variabele component

Variable component