Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de creatie
the creation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de creatie van het zijn
the creation of the existence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voer de creatie-datum in van de intellectuele inhoud.
set here the creation date of intellectual content.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de creatie van de tsoonkees
the creation of the tsoonkees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de creatie van waardevolle content
the creation of valuable content
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals de creatie van bergen.
like the formation of mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ondersteuning van de creatie van banen
support job creation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. de creatie van de menselijke vorm
the century of the self
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werkgelegenheid en de creatie van nieuwe banen
employment and job creation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is mogelijke de creatie van tijdelijk consortia.
creation of time consortia is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit heet de creatie van cultuur, of cultuurcreatie.
it's as simple as that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit de truc van de creatie van specifiek waarnemen.
this is the trick of the creation of particular perception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de creatie van een nationaal informatiepunt betreffende voetbal
establishment of a national football information point
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de creatie van de euro was een puur politieke beslissing.
the creation of the euro was a purely political decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij te dragen to de creatie van toegevoegde waarde;
contribute to the creation of added value;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de creatie van een nieuw logo voor hun vernieuwde website
- the creation of a new logo and of a new website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat hier absoluut niet over de creatie van een europees fonds.
it is definitely not about the creation of a european fund.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
u mag de pagina’s van de creatie echter niet verplaatsen.
you may however move the creation pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de creatie van een doek neemt slechts enkele minuten in beslag.
creating a canvas takes only a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== techniek ==de creatie van de sneeuwengel is een eenvoudig proces.
galerie d'arenberg, à bruxelles avec le catalogue complet de la collection", 1859*"musée d'anvers", 1862*"trésors d'art en angleterre", 1862*"van der meer (ver meer) de delft", 1866===published posthumously===*"les salons : études de critique et d'esthétique", 3 vol., 1893*"thoré-bürger peint par lui-même : lettres et notes intimes", 1900 available online
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting