Results for de minder leuke kant van ‘het vak’ translation from Dutch to English

(kant van het vak)
(side of the box)

de oriëntatie van het vak.
the orientation of the tray.

aan de kant van het water
right at the waterside

de andere kant van het riviertje
the other side of the river

de serieuze kant van het leven.
the serious side of life.

kant van het stuur
hand of drive

kant van het model.
the model.

kant van het stuur:
left or right hand drive:

scherpe kant van het vorewiel
sharp rim of the furrow wheel

andere kant van het model.
other side of the model.

alle minderingen komen op de goede kant van het werk.
all dec are done from the rs.

geraakte kant van het geteste voertuig
struck side of the tested vehicle

alle minderingen vinden plaats op de goede kant van het werk.
all decreases are done from the rs.

daarnade andere kant van het lichaam:
after this you repeat the same on the other side:

kant van het stuur: rechts/links
left or right hand drive:

kant van het stuur: rechts/links.
hand of drive: left/right.

een van de minder leuke dingen aan lexicograaf zijn, is dat mensen meestal geen warm, wollig, knus beeld hebben van een woordenboek.
now, one of the non-perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary.

scherpe kanten van het universaliteitsbeginsel afnemen
the principle of universality is tempered

over de gehele unie zal men zich toch ook rekenschap moeten geven van de minder plezierige kanten van alcoholgebruik die helaas ook bestaan.
across the union, we will also need to take into consideration the less attractive aspects of alcohol use, which also, unfortunately, exist.

in juli 2007 bezocht ik firma kristensen nochmaals, nu was er minder zon en konden er betere foto’s worden gemaakt van alle kanten van het voertuig.
in july 2007 i visited kristensen again, this time there was less sun so that i could take good photos from all directions.