Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de titel van de:
the title of the:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de titel
the title
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de titel
entitled
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en de titel!
and the title!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de titel »1.
the heading '1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de titel is af
the finished title
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:
zoals de titel.
as the title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de titel wordt:
the title is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvullingen van de titel
title completing words
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de titel de meesterwerken.
the title the masterpieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tekstkleur van de titel:
text color of the title:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onder de titel „b.
under the heading ‘b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voer de titel in.view menu
please enter the caption.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
wordt de titel gelezen:
the title is replaced by the following:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de titel: heroes reborn.
the effect is surprisingly similar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. de titel: "schepper"
2. the title: "creator"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de titel wordt vervangen door:
the title is replaced by the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
de titel „visserijinspanningsrapport — binnenvaren”,
the heading ‘effort report – entry’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist
certificate concerning the title of specialist
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
vandaar de titel "stille lente."
thus the title "silent spring."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting