Results for deliberazione translation from Dutch to English

de steun die italië op grond van deliberazione della giunta regionale del lazio nr. 4556 van 6 augustus 1999 voornemens is toe te kennen aan aep ten behoeve van een stadsverwarmingsproject is met de gemeenschappelijke markt verenigbaar.
the aid that italy intends to grant to the company aep for a district heating project on the base of ‘deliberazione della giunta regionale del lazio n. 4556’ of 6 august 1999 is compatible with the common market.

de rechtsgrondslag van de maatregel is deliberazione della giunta regionale del lazio nr. 4556 van 6 augustus 1999 op basis waarvan de uit de co2-heffing te financieren projecten, werden geselecteerd.
the legal base of the measure is the deliberazione of the giunta regionale del lazio n. 4556 of 6 august 1999, which selected the projects to fund through the ‘carbon tax’.

de door de italiaanse regering meegedeelde bepalingen voor het gewest umbria met betrekking tot de tenuitvoerlegging van verordening (eeg) nr. 797/85 (deliberazione n. 666 del 29. 2. 1988) voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming door de gemeenschap in de in artikel 1 van verordening (eeg) nr. 797/85 bedoelde gemeenschappelijke actie.
the provisions made by the region of umbria to give effect to regulation (eec) no 797/85 (deliberazione no 666 del 29.2.1988) forwarded by the italian government continue to meet the conditions for a financial contribution from the community to the common measure provided for in article 1 of regulation (eec) no 797/85.