Derhalve - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Derhalve verklaren

Therefore:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ik heb derhalve voorgestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

I am, consequently, voting in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die is derhalve correct.

It is therefore correct.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb derhalve tegengestemd!

I therefore voted against it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hij is derhalve gekozen.
http://www.europarl.europa.eu/

He therefore is elected.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wat moet er derhalve gebeuren?
http://www.europarl.europa.eu/

So what should be done?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wat moet er derhalve gebeuren?
http://www.europarl.europa.eu/

Dicho lo que precede, ¿qué hay que hacer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik heb derhalve voor gestemd.

I therefore voted in favour.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Flexibiliteit is derhalve geboden.

Therefore, it is important that we have flexibility.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Derhalve is het debat gesloten.

The debate is therefore closed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik heb derhalve tegen gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore voted against the report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb derhalve tegen gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Por ello, voto en contra.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Derhalve kan ik het niet steunen.
http://www.europarl.europa.eu/

Consequently, I cannot support it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het verzoek werd derhalve afgewezen.

Therefore, the claim was considered to be unfounded.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De opsomming is derhalve niet uitputtend.

The summary is therefore not exhaustive.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Het betreft hier derhalve een correctie.

This is therefore simply about redressing the balance and this should be stated here.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit werk moet derhalve worden gesteund.

This work must have support.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit is derhalve een belangrijk onderwerp.

It therefore concerns a very important subject.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit amendement is derhalve niet nodig.

This amendment is therefore not necessary.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik zal er derhalve tegen stemmen.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall therefore vote against it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info