Results for dienovereenkomstig translation from Dutch to English

dienovereenkomstig …
accordingly, …

middelen dienovereenkomstig.
resources accordingly.

dienovereenkomstig verminderde uitgave
expenditure reduced by this amount

handelen wij ook dienovereenkomstig?
¿actuamos en función de éstas?

deze fout werd dienovereenkomstig gecorrigeerd.
this was corrected accordingly.

wij zullen dat dienovereenkomstig formuleren.
we will then formulate it accordingly.

dit geldt dienovereenkomstig voor euroverzamelmunten.”
“unfit banknotes” means (i) euro banknotes which have been returned to ncbs but which are not fit for circulation in accordance with a separate ecb legal act on banknote processing by ncbs; or (ii) euro banknotes which have been returned to credit institutions, including nhto entities and eci banks, but which are not fit for circulation in accordance with the minimum sorting standards laid down in decision ecb/2010/14. “unprocessed banknotes” means (i) euro banknotes which have been returned to ncbs but which have not been checked for authenticity and fitness in accordance with a separate ecb legal act on banknote processing by ncbs; or (ii) euro banknotes which have been returned to credit institutions, including nhto entities and eci banks, but which have not been checked for authenticity and fitness in accordance with decision ecb/2010/14.’

we hebben daarom dienovereenkomstig gestemd.
we have therefore voted to that effect.

estland" dienovereenkomstig gewijzigd te worden.
estonia" should be amended accordingly.

de toelichtingen hebben wij dienovereenkomstig gewijzigd.
we have amended the comments accordingly.

de uitbetalingstabel zullen dienovereenkomstig worden aangepast
the paytable will be adjusted accordingly

bijlage v wordt dienovereenkomstig geactualiseerd.”.
annex v shall be updated accordingly.’

dienovereenkomstig worden vier onderzoekthema's voorgesteld :
in this area four avenues of approach are proposed.

andere gepropoxyleerde stoffen worden dienovereenkomstig benoemd.
other propoxylated substances are named accordingly.

toekomstige deelnemende lidstaten passen deze regels dienovereenkomstig toe.
future participating member states apply these rules mutatis mutandis.

dienovereenkomstig zouden beide opties tezelfdertijd kunnen worden overwogen.
accordingly, both avenues could be exploited at the same time.

toekomstige eurosysteem-ncb's passen deze regels dienovereenkomstig toe.
future eurosystem ncbs apply these rules mutatis mutandis.

dienovereenkomstige schuld
counterpart liability