Results for dit jaar heeft hak deelgnomen aan d... translation from Dutch to English

dit jaar heeft de commissie in totaal 340 eindbeschikkingen gegeven.
the commission adopted a total of 340 final decisions during the year.

dit jaar heeft indic geïnvesteerd in zonnepanelen.
this year indic invested in solar panels.

dit jaar heeft de meerderheid het mamosa project in haiti gekozen.
for 2010, the majority selected the mamaso project in port-au-prince, haiti.

dit jaar heeft het nog vijf miljoen ecu toegevoegd aan de begrotingspost volksgezondheid.
this year it has added ecu 5 m to the public health budget line.

dit jaar heeft de belangrijkste gebeurtenissen in brussel plaats op 23 en 24 september.
this year, the main events in brussels are taking place on 23 and 24 september.

dit jaar heeft de procedure voor het eerst volledig gewerkt.
this year the procedure has worked fully for the first time.

in juni dit jaar heeft de commissie de verschillende elementen ontvangen.
the commission has just received the elements, in june this year.

dit jaar heeft henri van de bilt vleeswaren drie producten ingezonden:
this year we submitted three products:

eerder dit jaar heeft de commissie een soortgelijke overeenkomst met de speelgoedindustrie in europa gesloten.
earlier this year, the commission signed a similar agreement with toy industries of europe.

dit jaar heeft de commissie een verkorte lijst van 14 indicatoren voorgesteld.
this year, the commission has suggested a short list of 14 indicators.

dit jaar heeft ices voor 34 bestanden advies uitgebracht.
this year, ices advice was given for 34 stocks.

dit jaar heeft het parlement gestemd voor drie miljoen euro aan steun voor euronieuws.
this year parliament voted eur 3 million for euronews.

dit jaar heeft het verslag een andere stijl en inhoud.
this year, we have a very different report, in style and in content.

dit jaar heeft china zijn campagne tegen het embargo opgevoerd.
this year, china has intensified its campaign to have the ban lifted.

in januari dit jaar heeft de commissie ook het media mundus-programma voorgesteld ()
this january the commission also proposed a media mundus programme ()

in maart van dit jaar heeft het parlement daarop zes amendementen aangenomen.
in march of this year, parliament accepted six amendments.

dit jaar heeft ze een europese beurs gekregen voor haar bezoek en verblijft ze samen met katrijn van renteghem (rechts) elders in het dorp.
this year she received a european grant to visit. together with katrijn van renteghem (right) she is staying in the village.

dit jaar heeft eurostat een vergelijkbaar concept samengesteld: kwartaalgegevens over de beroepsbevolking (qlfd).
this year eurostat have compiled a similar concept, namely the qlfd.

dit jaar heeft echt te verwezenlijken potentieel met voldoening die onze stoutste dromen zal overtreffen.
this year has real, viable potential for fulfillment beyond our wildest dreams.

onze oplossingen zorgen ervoor, dat uw bedrijf op de beurs in het juiste licht staat.
our solutions ensure that your company appears in its very best light at trade fairs!