Results for dit project kunnen dragen translation from Dutch to English

welk gewicht moet de fiets kunnen dragen?
what is the maximum weight the bike should be able to carry?

de resultaten van dit project kunnen onderverdeeld worden in drie categorieën:
mainly, the results provided by this project could be divided in three categories:

ook de eu zou een dergelijk project kunnen opzetten.
such a case study might also be developed in the eu.

de doelstellingen van dit project kunnen dan ook als volgt worden samengevat:
the objectives of the project can be summarised as follows:

de transformatoren van het project kunnen nu besteld worden.
the transformers of the project can be ordered now.

we zijn nu bijna op het punt gekomen waarop we dit project kunnen afronden.
we are now approaching the conclusion of this project.

ik vind dat alleen de lidstaten deze verantwoordelijkheid kunnen dragen.
in my view only the member states can take on this responsibility.

als we hiertoe bij kunnen dragen, moeten we dat ook doen.
wherever we can lend support we should do so.

een oprijplaat moet veilig een last van 300 kg kunnen dragen.
any ramp shall be capable of operating safely with a load of 300 kg.

niets wijst erop dat deze fondsen deze kosten niet kunnen dragen.
there is also, however, the liability for environmental damage, of course.

wij hebben onze verantwoordelijkheid, maar we moeten die samen kunnen dragen.
we have our responsibilities but we must be able to carry them out together.

het wordt steeds onwaarschijnlijker dat de lidstaten deze last alleen kunnen dragen.
it is increasingly unlikely that member states can bear this burden in isolation.

met dit project kunnen de ngo's hun huidige werk uitbreiden en nieuwe dorpen daarbij betrekken.
the project will enable the ngos to extend their current work and bring in new villages.

sinds 1986 zijn binnen de europese unie het oorspronkelijke europese project en de instellingen die dat project kunnen dragen uit elkaar gegroeid.
desde 1986, la unión europea sufre un divorcio entre la naturaleza de su proyecto y las instituciones que pueden llevarlo a cabo.

hoe meer internationale legitimiteit we dit project kunnen geven, des te groter is de kans dat het slaagt.”
the more international legitimacy we can bring to this project the more likely it is to succeed".

met het resultaat van dit project kunnen belgische beleidsmakers de nodige acties ondernemen om het potentieel aan windenergie te vergroten.
consequently, with the results of this project, belgian policy makers will be able to take the necessary actions to increase the potential of wind energy.

ik hoop dat de kiezers van europa de komende vier weken, in deze campagne, het ware gezicht van dit project kunnen zien.
i hope in the next four weeks, in this campaign, that the voters of europe can see the real face of this project.

de uitvoering van projecten kunnen verbeteren.
improve delivery of projects.

zo zullen bijvoorbeeld "projectleiders" de verantwoordelijkheid voor projecten kunnen dragen ongeacht hun rang of anciënniteit.
for example, ‘project leaders’ will be given responsibility for a project regardless of grade and seniority.

landen als china en india zijn geïnteresseerd in het galileo-systeem. deze landen zouden dus belangrijke partners bij dit project kunnen worden.
the galileo system is viewed with interest by countries such as china and india, which could be important partners in the project.