Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een beetje
a little
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
een beetje.
learned a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje….
but just a little….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje meer
a little more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje blij.
a bit loony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we doen er een beetje olie in.
we put a little bit of oil into the pot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje geschiedenis
a little bit of history...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
een beetje djagoeng.
in the afternoon with the rice we got a little djagoeng.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overal een beetje?
a little bit everywhere?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een beetje meer batterijvermogen
a bit more battery power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje een verschil.
a bit of a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje lijm misschien?
a bit of glue perhaps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe een beetje cultuur op uw scherm.
put a little culture on your screen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerkingsvenster een beetje vergroten
use one more line for editing
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe de spekjes in de roerbakpan met een klein beetje olie.
put the bacon in the roerbakpan with a little oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje realisme alstublieft?
at least let us be a little bit realistic...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
doe een beetje van het extract onder je tong.
put a little of the extract under your tongue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe een beetje houdbaarheidsvloeistof in de dop van de meter.
put a bit of the sustainability liquid in the shell of the meter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doe een beetje lijm op de achterkant van het stuk bij de
glue the backside of the piece on the left to the piece
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eén of twee keer in de week een beetje suiker, zout en olie.
52 sugar, some salt and oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: