Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darp is de drentse benaming voor dorp.
darp is a town in the dutch province of drenthe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
welkom in b&b de drentse es.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drouwenermond is een van de drentse monden.
drouwenermond is a town in the dutch province of drenthe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eendracht is een korenmolen in het drentse gieterveen.
de eendracht is a tower mill in gieterveen, drenthe, the netherlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gasteren is een karakteristiek brinkdorp op de drentse zandgronden.
gasteren is a town in the dutch province of drenthe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de ligging direct aan de drentse aa is bijzonder te noemen.
the location - right on the drenthe aa - is very special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het begon allemaal met plannen in een zomerhuisje in het drentse woud.
it all started with plans made in a supperhouse in the forest of drenthe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij aankomst wacht u een persoonlijk welkom en kunt u de drentse gastvrijheid ervaren.
as soon as you arrive you can begin to experience the hospitality of drenthe as a personal welcome awaits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
midden in de drentse natuur ligt het vakantiepark lunsbergen en er is van alles te doen voor jong en oud.
the lunsbergen holiday park is located in the middle of the nature of drenthe where there is plenty to do for both young and old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de haven van de camping ligt het fietspontje, hiermee kunt u het drentse diep oversteken en is een leuk beginpunt van uw route.
at the marina port there is a bicycle ferry, cross the drentse diep, it is a very nice starting point for your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit vakantiepark, dat grenst aan het valtherbos, ligt midden in de prachtige natuur van de drentse hondsrug, op 5 kilometer van emmen.
this holiday park, adjacent to the valtherbos, is located in the beautiful countryside of drenthe hondsrug, just 5 km from emmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de overheid wilde in het begin van de 19e eeuw de de zeeweringen beschermen met drentse of noorse steen, maar daar was veel weerstand tegen omdat de stenen duur waren.
in the early 19th century, the government wanted to protect the sea dikes with drentse or norwegian stones, but there was a lot of resistance because they were so expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==dialecten==de stichting drentse taol onderscheidt zeven hoofdvarianten van het drents binnen de provincie, gebaseerd op het onderzoek van g.h.
the foundation "stichting drentse taol" distinguishes seven main variants of drèents within the province, based upon the research made by g.h.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let op: het werk is op deze locatie niet langer aanwezig, maar is in 2012 in een nieuwe vorm en kleur geïnstalleerd bij obs de drentse hoek (oosterhesselenstraat 586, den haag)
this work is no longer present at this location. in 2012 the work was transferred to elementary school obs de drentse hoek in the hague, after being restored and painted in a different colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locaties zoals de drentse archeologische sites, het paleis noordeinde in den haag en de huizen langs de grachten van amsterdam waren het onderwerp van de meer dan 12.500 ingediende foto's tijdens het eerste evenement dat georganiseerd werd door vereniging wikimedia nederland.
the rijkmonuments include architecture and objects of general interest recognized for their beauty, scientific, and/or cultural importance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drents economisch technologisch instituut
drenthe institute of economics and technology
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: