Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naast ziekte, uithongering en drinkwatertekorten gaat het derhalve om veiligheid, handel, migratie, de uittocht van gestudeerden en klimaatverandering.
besides disease, starvation and drinking water shortages, these issues also include security, trade, migration, brain-drain and climate change.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
er zijn andere, grotere gevaren zoals bijvoorbeeld de achteruitgang van het milieu, drinkwatertekort, de woestijnvorming, klimaatveranderingen, ongelukken in de chemische industrie, kerncentrales enzovoort.
however, there are other bigger dangers, such as environmental devastation, shortages of fresh water, desertification, climate change, accidents in chemical and nuclear power plants and so on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: