Results for dweilen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

dweilen

English

cloth for washing floors

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen.

English

floor cloths

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen en matten

English

mops and mats

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen met de kraan open.’

English

it is mopping with the tap wide open.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat is dweilen met de kraan open.

English

that is just counterproductive.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken en dergelijke

English

floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tot nu toe blijft zij dweilen met de kraan open.

English

up to now it has been wasting its time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., van textielvlies

English

floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of nonwoven textiles

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken, e.d., van textiel

English

floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de ervaring leert dat dweilen met de kraan open geen zin heeft.

English

experience shows that it is no use trying to dry out a flooded room without turning off the taps.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken en stofdoeken, andere dan die van brei- of haakwerk

English

floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schoonmaakartikelen, zoals bezems, boenders, stoffers en blikken, stofdoeken, theedoeken, dweilen, sponzen

English

articles for cleaning such as brooms, scrubbing brushes, dust pans and dust brushes, dusters, tea towels, floor cloths, household sponges,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huishoudlinnen van vlas (m.u.v. dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d.)

English

toilet linen and kitchen linen of flax (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., (excl. gebreid, gehaakt, of van textielvlies)

English

floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of nonwoven textiles)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d., gebreid, gehaakt of van textielvlies; reddingsvesten, reddingsboeien en andere artikelen

English

floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huishoudlinnen van synthetische of kunstmatige vezels (m.u.v. dweilen, vaatdoeken, stofdoeken, poetsdoeken e.d.)

English

toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schoonmaakartikelen, zoals bezems, boenders, stoffers en blikken, stofdoeken, theedoeken, dweilen, sponzen, schuursponsjes, staalwol en zeemleren lappen;

English

articles for cleaning such as brooms, scrubbing brushes, dust pans and dust brushes, dusters, tea towels, floorcloths, sponges, scourers, steel wool and chamois leathers

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dweil

English

floorcloth

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,483,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK