You searched for: easa [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
Het functioneren van het EASA is onaanvaardbaar.
|
The EASA's performance has been unacceptable.
|
Last Update: 2012-02-29 |
1.2.3. The EASA's certification tasks
|
Last Update: 2008-03-04 |
Het EASA mag niet de dupe worden van deze aderlating.
|
EASA must not be affected by this levy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Zoals ik al zei, wil ik het vooral hebben over het EASA.
|
As I said, I wish to speak mainly about EASA.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sindsdien is gebleken dat de EASA tekortschiet, zelfs op dit werkterrein.
|
Since then the EASA has not proved itself competent, even in this area of work.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sindsdien is gebleken dat de EASA tekortschiet, zelfs op dit werkterrein.
|
Desde entonces, la AESA no ha hecho gala de su competencia, ni siquiera en este ámbito de trabajo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Het werk van het EASA zal ertoe moeten bijdragen deze zorgen te verminderen.
|
The work of EASA will have to help reduce these concerns.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Het werk van het EASA zal ertoe moeten bijdragen deze zorgen te verminderen.
|
El trabajo de la AESA deberá contribuir a disminuir estas preocupaciones.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De nieuwe specificaties die het EASA uitvaardigt, moeten aansluiten bij de bestaande specificaties.
|
The new specifications issued by EASA must integrate with the existing ones.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ik ben er werkelijk van overtuigd dat het EASA een positieve staat van dienst heeft.
|
I honestly believe the EASA's track record has been positive.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Wij blijven echter betwijfelen of deze zal bijdragen aan het efficiënt en onafhankelijk opereren van het EASA.
|
We continue to have our doubts, however, whether this will contribute to the efficient and independent functioning of EASA.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het EASA blijft in contact met de Deense autoriteiten in een poging deze kwestie op te helderen.
|
The EASA remains in contact with the Danish authorities in an attempt to clarify this question.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Wij blijven echter betwijfelen of deze zal bijdragen aan het efficiënt en onafhankelijk opereren van het EASA.
|
Sin embargo, mantenemos nuestras dudas en cuanto a si esto contribuirá a que la AESA opere eficiente e independientemente.
|
Last Update: 2012-03-22 |
In mijn eigen verslag zal ik me uitvoerig bezighouden met de taken en de bevoegdheidsterreinen van het EASA.
|
In my own report I will be discussing at length the EASA's functions and areas of responsibility.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Het EASA is wel degelijk anders. Als dat geen geld heeft, zijn er mensenlevens in het geding.
|
The EASA is different: if the EASA has no money, human lives are put at risk.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In mijn eigen verslag zal ik me uitvoerig bezighouden met de taken en de bevoegdheidsterreinen van het EASA.
|
In my own report I will be discussing at length the EASA’s functions and areas of responsibility.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In deze specifieke zaak denk ik dat het EASA precies heeft gedaan wat nodig is om de veiligheid te garanderen.
|
In this particular case I think that the EASA has done exactly what is necessary to ensure safety.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In mijn opinie betekent dit ook dat de financiering van het EASA een stabiele basis voor de lange termijn krijgt.
|
In my view, this also means that the funding of EASA must be put on a stable long-term basis.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mijnheer de Voorzitter, op een bepaald moment zullen de twee instanties, het EASA en de JAA, elkaar overlappen.
|
.(ES) Mr President, at a certain point, the two institutions, EASA and JAA, will converge and work together.
|
Last Update: 2008-03-04 |
In dit verband is het bijzonder belangrijk dat vliegtuigen uit derde landen worden opgenomen in de bevoegdheidssfeer van het EASA.
|
In this context, including third-country aircraft in the scope of EASA actions is particularly important.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: bevoegdheidsterreinen (Dutch - English) | certificeringstaken (Dutch - English) | bevoegdheidssfeer (Dutch - English) | onaanvaardbaar (Dutch - English) | specificaties (Dutch - English)
Users are now asking for help: erd (English>Spanish) | rächer der enterbten (German>English) | pamela anderson (Italian>English) | pour noël, emballons écolo (French>English) | uzkirsti (Lithuanian>English) | ma baho ang paa (English>Tagalog) | los esperamos (Spanish>English) | jusqu (French>English) | label (Malay>English) | plane (English>Tagalog) | steht der schuldspruchaenderung nicht entgegen (German>Italian) | plasya (English>Tagalog) | yltäne (English>Spanish) | melestarikan (Malay>English) | galanga (English>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语