Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lokale groepen kunnen rechtstreeks samenwerken rond een thematisch project.
local groups can also work directly together on a project in one particular thematic objective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1 informatie van de publieke sector – een thematisch netwerk
6.1.1 public sector information - a thematic network
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het instrument bestaat uit twee hoofdonderdelen - een geografisch en een thematisch deel.
the instrument is in two main parts - geographic and thematic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3.2.2 stimulering van verrijking van geografische inhoud – een thematisch netwerk
3.2.2 stimulating geographic content enrichment - a thematic network
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de resolutiegaat niet direct over die mededeling maar er is een thematisch verband tussen de twee.
the resolution does not deal directly with that communication, but there is a thematic connection between the two.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
...project van de costa blanca. alle huizen zijn gebouwd rondom een thematisch zwembad.
...the most interesting project on the costa blanca. all the villas are built around a thematic swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts zal de commissie in juni 2016 een thematisch platform inzake slimme specialisatie voor industriële modernisering lanceren.
the commission will also set up in june 2016 a thematic smart specialisation platform for industrial modernisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een thematisch supplement dat bij elke tweede editie van "iris nieuwsbrieven" wordt gevoegd.
it is a thematic supplement attached to every second edition of "iris newsletters".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.2 een thematische strategie
2.2 a thematic strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
componenten van een thematische strategie
building blocks of a thematic strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie: naar een thematische strategie
conclusion: towards a thematic strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een thematische classificatie van het geologische kenmerk.
a thematic classification of the geologic feature.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
naar een thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling
thematic strategy - prevention and recycling of waste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
een thematische strategie voor de bescherming van het zeemilieu.
(57) a thematic strategy for the protection of the marine environment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- een thematische kaart van de bebouwde oppervlakte;
- a thematic map of the built-up area;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom zijn onverwijld en systematisch hoorzittingen en een thematische coördinatie nodig.
therefore we need some early, systematic hearings and thematic coordination measures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoe het verder moet: bouwstenen voor een thematische strategie voor de bodem
the way forward: building blocks of a thematic strategy on soil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het commissievoorstel voor een thematische strategie en de ontwerprichtlijn voor betere luchtkwaliteit zijn dan ook teleurstellend.
the commission’s proposed thematic strategy and proposal for a directive on better air quality are therefore a disappointment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een prioritaire as moet als een algemeen beginsel één thematische doelstelling, één fonds en één regiocategorie beslaan.
as a general principle a priority axis should cover one thematic objective, one fund and one category of region.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de mededeling "naar een thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling"3.
the commission communication towards a thematic strategy on the prevention and recycling of waste3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.