From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17."geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;
17.'integrated electricity undertaking` shall mean a vertically or horizontally integrated undertaking;
om voor het nultarief in aanmerking te komen moet de consument een contract afsluiten met het elektriciteitsbedrijf.
in order to apply for the nihil-tariff a consumer has to conclude a contract with the electricity provider.
ik verwijs in dit verband vooral naar een op kolen werkend elektriciteitsbedrijf dat europa in china zal bouwen.
in particular, i would commend to you the coal demonstration plant with near-zero emissions that we have agreed with china for europe to build.
tegen 1 januari 2003 moet enel, het grootste italiaanse elektriciteitsbedrijf, een totaalvermogen van minstens 15 gw verkopen.
in total, italy's main electricity company enel has been required to sell at least 15gw of its generation capacity by january1st, 2003.
17."geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;
17.'integrated electricity undertaking` shall mean a vertically or horizontally integrated undertaking;
ervoor zorgen dat het elektriciteitsbedrijf levensvatbaar en duurzaam is, met name door de inning van betalingen aanzienlijk op te drijven en de beheersstructuur te verbeteren.
ensure the viability and sustainability of the electricity company, notably by substantially increasing revenue collection and improving governance structures.
zoals de geachte afgevaardigde weet, heb ik me meerdere malen bezig gehouden met het onderwerp van de overnamebiedingen die in spanje zijn gedaan op het elektriciteitsbedrijf endesa.
as the honourable member knows, on several occasions i have concerned myself with the issue of the takeover bids that have taken place in spain against the endesa electricity company.