Results for elutiemiddelen translation from Dutch to English

3.5. elutiemiddelen bereid deze één dag voor gebruik, of verwijder de lucht er ultrasoon uit.
3.5. eluting solvents: prepare one day before use, or remove air in the solvents ultrasonically.

een en ander wordt bereikt door toepassing van een ionenwisselingstechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van macroporeus anionenwisselingshars en van geschikte elutiemiddelen voor de gefractioneerde elutie.
this is achieved by an ion-exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable elutants for fractional elution.

methanol en water, beide van hplc-kwaliteit, worden gebruikt als elutiemiddel, dat voor gebruik wordt ontgast.
hplc grade methanol and hplc grade water are used to prepare the eluting solvent, which is degassed before use.