Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemeten emissieconcentratie
measured emission concentration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de formule om de emissieconcentratie te berekenen op basis van een referentiezuurstofgehalte (zie tabel 1) wordt hieronder weergegeven.
the formula for calculating the emissions concentration at a reference oxygen level (see table 1) is shown below.
de achtergrondconcentratie wordt vóór de verdunningstunnel overeenkomstig punt a) of b) bepaald en overeenkomstig punt 8.5.2.3.2 van de emissieconcentratie afgetrokken.
the background concentration shall be determined upstream of the dilution tunnel according to (a) or (b), and shall be subtracted from the emissions concentration according to paragraph 8.5.2.3.2.
in bestaande installaties voor de primaire en secundaire koperproductie is na rookgasreiniging een pcdd/f‑emissieconcentratie van enkele picogrammen tot 2 ng te/m³ haalbaar.
existing plants for the primary and secondary production of copper can achieve a pcdd/f emission level of a few picograms to 2 ng te/m3 after flue‑gas cleaning.
de achtergrondconcentratie wordt vóór de verdunningstunnel overeenkomstig punt a) of b) bepaald en overeenkomstig punt 8.5.2.3.2 van de emissieconcentratie afgetrokken.
the background concentration shall be determined upstream of the dilution tunnel according to (a) or (b), and shall be subtracted from the emissions concentration according to paragraph 8.5.2.3.2.