Results for en gevoelens voor je heeft translation from Dutch to English

al weet ze niet dat hij ook echt gevoelens voor haar heeft.
he does not know, and changes his mind when she tells him he is missing out on love.

"houd je gevoelens voor je, dat is je geraden!
"keep your opinion to yourself!

daarna bekent hij zijn gevoelens voor arya.
afterward he confesses his feelings for arya who rejects him harshly.

het mag niet baten dat ze ook toegeeft dat ze intussen ook gevoelens voor hem heeft ontwikkeld.
alexandra's mother urges her to show interest in the tutor, mr. agi, to make albert jealous and stimulate a proposal from him.

in de hersenen wervelingen van gedachten en gevoelens.
in the brain whirls of thoughts and feelings.

ze laat haar gevoelens voor sam niet duidelijk merken en vertelt ze pas als sam al een vriendin heeft.
sam does not like this status but begins to live with this fate, though shows no surprise towards its utterance.

ik spreek tot healers via hun gedachten en gevoelens.
i speak to healers through their thoughts and feelings.

deze kaart is ongeveer initiatief, emoties en gevoelens.
this card is about initiative, emotions and feelings.

nadat teddy toegeeft aan owen dat ze inderdaad gevoelens voor hem heeft, verteld hij haar dat hij van christina houdt.
is a fictional character from the abc medical drama "grey's anatomy", portrayed by actress kim raver.

als joan hierachter komt, geeft steve zijn gevoelens voor haar toe.
when steve follows her, they are trapped by a cave-in.

lachen helpt om boosheid en gevoelens van machteloosheid weg te nemen.
laughter helps resolve anger and feelings of powerlessness.

dit kan gemakkelijk leiden tot depressie, angst en gevoelens van hopeloosheid.
this can easily lead to depression, anxiety and feelings of hopelessness.

irrationeel gedrag, wanhoop en gevoelens van volslagen uitzichtloosheid zijn in opkomst.
irrational behavior, desperation and feelings of utter hopelessness are on the rise.

maar er is wel altijd sprake van mensen, met menselijke behoeften en gevoelens.
it is still a question of people, however, people who have human needs and feelings.

* katie mcgrath als "lucy westenra", mina's beste vriendin die stiekem ook romantische gevoelens voor haar heeft.
* oliver jackson-cohen as jonathan harker, a gauche journalist who's desperate to climb the ranks of aristocracy.

de werkelijkheid gebiedt ons niet langer te volstaan met edelmoedige uitspraken en gevoelens van medeleven.
faced with the reality of today, we can no longer confine ourselves to generous statements or expressions of sympathy.

dat onze gedachten en gevoelens een krachtige invloed op ons lichaam hebben en omgekeerd is vanzelfsprekend.
it's no surprise that our thoughts and feelings have a powerful influence on our bodies (and vice versa).

alles aangestuurd door een sterke verbeeldingskracht, als een caleidoscoop die duizenden indrukken en gevoelens kan oproepen.
all driven by a powerful imagination, like a kaleidoscope that can summon up thousands of impressions and feelings.

wij hebben echter een aantal ambivalente standpunten en gevoelens inzake dit uitstekende verslag van mevrouw miranda de lage.
however, faced with this report which has been very well drafted by mrs ana miranda de lage, we are in two minds.

;mitsuki hayasede vriendin van zowel takayuki als haruka, maar heeft stiekem gevoelens voor takayuki.
:mitsuki is friends with both takayuki and haruka, but secretly she has feelings for takayuki.