Results for en heb je ook met hun gevreeen translation from Dutch to English

en, heb je nog met mensen kunnen praten?
had any luck talking to people?

heb je ook een foto van hem?
do you have a picture of him?

en, heb je al iets gevangen?.
did you catch anything today?.

maar dan heb je ook een leuk presentatiestuk.
in the end you will have a nice little piece for presentation.

en heb je dan nu god wel bedankt?
have you already thanked god?”

daarom heb je ook goddelijke hulp nodig.
that is why you need divine help.

we willen de commissaris en de rapporteur dan ook met hun werk feliciteren.
we congratulate the commissioner and the rapporteur on their work to achieve that.

alan: dan heb je ook de ongelooflijke huizenmarkt.
alan: then, too, you have the incredible housing market.

ik ben zelf in albanië geweest en heb daar ook met president berisha gesproken.
i was in albania myself. i also spoke to president berisha.

als je geen oplossing hebt, heb je ook geen probleem.
you have enemies? good.

geen voorzieningen, maar die heb je ook niet altijd nodig.
no amenities, but you do not always need it.

bijkomend nadeel is de prijs maar dan heb je ook wat.
they are not cheap but you get what you pay for.

ik feliciteer de leiding van die spoorwegen dan ook met hun moed.
this new approach of collaboration between railways presages well, and i would like to congratulate the managers for their courage.

en heb je vragen, dan staan onze specialisten voor je klaar.
and if you ever have questions, then our affiliation specialists are permanently at hand.

en ja, daarbij interacteer je ook met behulp van natuurlijke gebaren, twee handen, et cetera.
and yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.

dan heb je ook nog het klappende publiek dat echt deelneemt aan de muziek.
then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music.

dan lachen mensen en heb je contact, en willen mensen je begrijpen.
people laugh, you make contact, they want to understand you. i never figured that this would apply equally to somewhat more turbulent events like farm-raids!

als je naar het belangenevenwicht kijkt dan moet je ook met deze zaken rekening houden.
when you are looking at the balance of interest, you take on board those issues as well.

de cyprioten kiezen echter niet alleen met het verstand, zij kiezen ook met hun hart.
yet cypriots choose not only with their minds, but also with their hearts.

als je langzamer vaart, maak je minder lawaai en heb je een kleinere kans op aanvaringen.
it you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.