Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo zouden we bijvoorbeeld naast de energiekwesties en met de nieuwe bevoegdheid op het gebied van energie die de europese unie door het hervormingsverdrag wordt verleend, een doeltreffend buitenlands energiebeleid kunnen nastreven dat ons in een betere startpositie ten opzichte van rusland en de andere belangrijke energiemogendheden brengt.
together, for example, with the energy issues and with the additional energy competence that the reform treaty gives the european union, we could in the end be pursuing a legally competent foreign energy policy bringing us into a better starting position with regard to russia and other major energy powers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: