Results for ere gewestelijk directeur bij een f... translation from Dutch to English

bij een storting vanaf 40 euro ontvangt u een fiscaal attest.
for any amount higher than 40 euro, you will receive a fiscal certificate.

de rapporteur van het duitse constitutioneel hof was directeur bij de norddeutsche rundfunk, bij een publiekrechtelijke televisieomroep.
the rapporteur for the federal constitutional court was the head of norddeutsche rundfunk , a public television corporation.

dayton was onder andere twee jaar onderwijzer in new york city en later actief als financieel directeur bij een maatschappelijk werk bedrijf in boston.
mark brandt dayton (born january 26, 1947) is an american politician and the current and 40th governor of minnesota, serving since 2011.

tenzij de beschikbaarheid van de kredieten onzeker is, kan de directeur bij een met redenen omkleed besluit en op eigen verantwoordelijkheid over de weigering heenstappen.
except where the availability of the appropriations is in doubt, the director may, by a decision stating the full reasons therefor and taken on his sole responsibility, overrule such a refusal.

door aandacht te hebben voor zowel efficiëntie als effectiviteit van een fiscaal bestuur, kan men de band leggen tussen de ter beschikking gestelde middelen (input) en de effecten die ze realiseren.
by examining both the efficiency and the effectiveness of the fiscal administration, it is possible to establish a link between the means deployed (input) and the effects they produce.

dit zou bijvoorbeeld het geval kunnen zijn bij een fiscale maatregel ter bevordering van investeringen in een bepaalde categorie financiële instrumenten
this could be the case, for example, of a tax measure promoting investment in a certain class of financial instrument.

daarom moet worden verduidelijkt dat deze timingverschillen als zodanig niet mogen worden behandeld als verschillen die aanleiding geven tot een mismatch bij een fiscale uitkomst.
it is therefore necessary to clarify that as such these timing differences should not be treated as giving rise to mismatches in tax outcomes.

wanneer daarentegen bij een fiscale steunmaatregel ten behoeve van o&o&i onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende soorten o&o&i, mogen de desbetreffende steunintensiteiten niet worden overschreden.
conversely, where an r&d&i fiscal state aid measure distinguishes between different r&d&i categories, the relevant aid intensities must not be exceeded.