Results for evaringen translation from Dutch to English

een van de beste dingen aan het leren van een taal is steeds nieuwe mensen leren kennen. u kunt beginnen met de mensen die u helpen het spaans te leren en ook evaringen delen met degenen die de taal samen met u leren.
you can start with the people that are helping you learn spanish and also sharing with those who are learning the language with you.

er zijn evaringen in europa en de verenigde staten met betrekking tot vorige toezichtproblemen, vorige wetgevingsproblemen en vorige financiële problemen die laten zien dat het beter is een paar maanden te wachten en het goed te doen dan de eventuele reactie te versnellen en de problemen die wij willen aanpakken nog erger te maken.
there are experiences in europe and the united states relating to previous supervision problems and previous regulation problems, previous financial problems, that show that it is better to wait for a few months and get it right than speed up the possible response and make the problems that we want to tackle even worse.

2104/75 ( 4 ) , ten doel heeft te voorkomen dat certificaten worden overgelegd voor transacties die geen invoer - of uitvoertransacties in de strikte betekenis van het woord zijn ; dat de evaring heeft aangetoond dat de formulering van dit artikel moet worden verbeterd om eveneens rekening te houden met de transacties in het kader van het bepaalde in artikel 9 van verordening ( eeg ) nr . 645/75 van de commissie van 13 maart 1975 houdende vaststelling van de gemeenschappelijke bepalingen voor de toepassing van heffingen en belastingen bij de uitvoer van landbouwprodukten ( 5 ) ;
whereas the purpose of article 4 (1) of commission regulation (eec) no 193/75 of 17 january 1975 (3), as amended by regulation (eec) no 2104/75 (4), is to prevent the submission of licences or certificates for operations which do not in the strict sense constitute either imports or exports ; whereas experience has shown that the said article should be defined also to include operations covered by article 9 of commission regulation (eec) no 645/75 of 13 march 1975 laying down common detailed rules for the application of the export levies and charges on agricultural products (5);