Results for evenmin aansprakelijk translation from Dutch to English

evenmin.
still refused.

bb) evenmin
(bb) either

huwelijken evenmin.
marriages are not being registered.

zo werden evenmin
similarly, no plasma clearance differences were observed

geld bestond evenmin.
there was no money either.

zo werden evenmin es
however, studies ng performed in asian (japanese) healthy subjects did not reveal a different pharmacokinetic profile compared to caucasian healthy subjects.

ze is evenmin sociaal.
and socially unsound.

wij willen evenmin meer geld.
we do not want more money.

sommige nationale parlementen evenmin.
nor will some national parliaments.

deze zijn evenmin beschikbaar, echter.
these are not available either, however.

u heeft evenmin amendementen ingediend.
neither did you.

en evenmin wordt duidelijk gemaakt wanneer de fabrikant en wanneer de verkoper aansprakelijk is.
the different responsibilities of the manufacturer and the vendor are not made clear either.

evenmin mogen huisdieren vervoerd worden.
nor may animals be carried.

deze artikelen gelden evenmin voor voertuigen :
the same shall apply for motor vehicles which:

het betreft evenmin louter individuele pensioenspaarplannen.
it does not deal either with purely individual pension saving plans.

de vertaler is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.
nor is the translator liable for loss or damage arising as a result of the use of information technology or modern means of telecommunications.

de overige middelen van de kapitaalreserve waren niet als buffer gebruikt en waren evenmin als aansprakelijk vermogen erkend.
the remaining amount of the capital reserve had not been used and had not been recognised as liable core capital.

visitbrussels is evenmin aansprakelijk voor mogelijke virussen, indien deze ondanks de genomen voorzorgsmaatregelen op de site zouden voorkomen.
visitbrussels is neither responsible for possible viruses that can occur on the site despite the taken precautions.

uiteraard mogen ingehouden winsten evenmin worden belast.
also of course, that undistributed profits in the business should not be taxed.

rf-technologies is evenmin aansprakelijk voor mogelijke virussen, indien deze ondanks de genomen voorzorgsmaatregelen op de site zouden voorkomen.
rf-technologies is neither responsible for possible viruses that can occur on the site despite the taken precautions.