Results for expeditiebedrijven/trackback translation from Dutch to English

trackback
trackback

u kunt een reactie plaatsen of een trackback toepassen.
you can leave a response, or trackback from your own site.

u kunt een reactie achterlaten , of trackback vanaf je eigen site.
you can leave a response , or trackback from your own site.

je kunt een reactie achterlaten , of een trackback vanaf je eigen site.
you can leave a response , or trackback from your own site.

alleen al in nederland hebben de expeditiebedrijven aldus bijna 900 miljoen ecu moeten betalen.
sólo en los países bajos, los expedidores han tenido que pagar casi 900 millones de ecus por este concepto.

gezien de moordende internationale concurrentie zou de eu geen maatregelen moeten nemen die de concurrentiepositie van haar expeditiebedrijven ondermijnen.
in light of acute international competition, the eu should not adopt solutions undermining the international competitiveness of its shipping entrepreneurs.

de voorschriften inzake de marktordening voor het goederenvervoer over de weg, alsmede de voorschriften inzake expeditiebedrijven en logistiek;
the rules on the organisation of the market in road haulage services, as well as the rules on freight handling and logistics;

voor geheel europa raamt men het op ongeveer drie miljard ecu. vaak zijn het kleine en middelgrote expeditiebedrijven die dat geld moeten betalen.
for europe as a whole, the figure is estimated at around ecu 3 billion, and it is often only fairly small-scale firms which are involved.

het zou mogelijk kunnen zijn dat een type als uw bedrijf op onze gezocht lijst voorkomt omdat we in contact staan met een groot aantal kopers voor expeditiebedrijven.
contact us to get your company listed. it might be possible that your company is on our wanted list as we know a large number of buyers for forwarding companies.

het is niet waar, mijnheer bushill-matthews, dat de eigen rijders en expeditiebedrijven allemaal tegen het voorstel van de heer hughes zijn.
you are wrong, mr bushill-matthews, to say that self-employed drivers and haulage companies are all opposed to stephen hughes' proposal.

daarnaast zal het voor expeditiebedrijven een reden vormen om overeenkomsten aan te gaan met zelfstandige chauffeurs, wat op zijn beurt kwalijke gevolgen zou hebben voor de sociale bescherming van deze mensen en verder alleen maar nadelig zou zijn voor de veiligheid op de wegen.
in addition, it will create a reason for express companies to enter into agreements with self-employed drivers, which in turn will worsen social protection for these people and will in fact have only adverse consequences for safety on the roads, too.

mijn kieskring in het zuiden van baden-württemberg grenst aan het erg mooie, dat moet gezegd, oostenrijk. ik ben dus goed op de hoogte van de klachten van de expeditiebedrijven over het ondoorzichtige ecopuntensysteem.
my electoral district in the southern part of baden-württemberg borders on austria, which is admittedly a very beautiful country, and, being well acquainted with haulage companies' complaints about the incomprehensibility of the ecopoint system, i agree with my group that the prevailing system has to be changed, and changed in the following respects.