De extensivering stel ik niet ter discussie.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo no pongo en cuestión la producción extensiva.
http://www.europarl.europa.eu/

De extensivering stel ik niet ter discussie.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not calling the principle of extensification into question.
http://www.europarl.europa.eu/

Natuurlijk kan men over meer extensivering, meer milieubescherming praten.
http://www.europarl.europa.eu/

Se puede hablar perfectamente sobre si se practica más extensificación o más protección del medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

Zij zijn te eenzijdig omdat ze teveel betrekking hebben op extensivering.
http://www.europarl.europa.eu/

Y lo son porque están demasiado relacionadas con la ganadería extensiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Zij zijn te eenzijdig omdat ze teveel betrekking hebben op extensivering.

They are too one-sided because they concentrate too much on extensification.

Dit kan in de vorm van ecologische landbouw, extensivering van de landbouw en bebossing gebeuren.
http://www.europarl.europa.eu/

This may be organic farming, extensification or reforestation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit kan in de vorm van ecologische landbouw, extensivering van de landbouw en bebossing gebeuren.
http://www.europarl.europa.eu/

Hablamos del cultivo ecológico, del cultivo extensivo y de la repoblación forestal.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is correct om de toekomst van de Europese rundvleessector te stoelen op extensivering en traceerbaarheid.

It is right to plan the future of Europe 's beef sector based on extensification and traceability.

Het is correct om de toekomst van de Europese rundvleessector te stoelen op extensivering en traceerbaarheid.
http://www.europarl.europa.eu/

It is right to plan the future of Europe's beef sector based on extensification and traceability.
http://www.europarl.europa.eu/

de maximale veedichtheid van het bedrijf, die kenmerkend is voor extensivering van de dierlijke productie;

the maximum stocking density on the holding for the purposes of extensive livestock production;

Het is correct om de toekomst van de Europese rundvleessector te stoelen op extensivering en traceerbaarheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta bien que se planifique el futuro del sector vacuno europeo sobre la base de su extensión y de la posibilidad de seguir el paradero de las reses.
http://www.europarl.europa.eu/

een voor het milieu gunstige extensivering van de landbouw, en beheer van niet erg intensieve graslandsystemen,

an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

c) de maximale veedichtheid van het bedrijf, die kenmerkend is voor extensivering van de dierlijke productie;

(c) the maximum stocking density on the holding for the purposes of extensive livestock production;

Ook moet de premie voor extensivering in de regeling worden opgenomen, en wel nu al in de beginfase.
http://www.europarl.europa.eu/

The scheme should also include an expansion bonus, even now in its initial stages.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook moet de premie voor extensivering in de regeling worden opgenomen, en wel nu al in de beginfase.
http://www.europarl.europa.eu/

Asimismo, habría que incluir en este régimen los pagos únicos globales, incluso ya en sus inicios.
http://www.europarl.europa.eu/

B1-2125 -Premies voor extensivering -714,2 -715,5 -913,8 -942,6 -1018,0 -1020,0 -

B1-2125 -Extensification premiums -714,2 -715,5 -913,8 -942,6 -1018,0 -1020,0 -

b) een voor het milieu gunstige extensivering van de landbouw, en beheer van niet erg intensieve graslandsystemen,

(b) an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

Verschillende andere amendementen hebben scherpere criteria voor de toewijzing van premies ter bevordering van extensivering ten doel.

Various other amendments seek to further tighten the criteria for granting extensification aid.

Dit ligt in de lijn van een koerswijziging van het GLB in de richting van de door ons voorgestane kwaliteitsveeteelt en extensivering.
http://www.europarl.europa.eu/

It represents a step in the direction of reform of the CAP along the lines of high-quality livestock farming and extensive production which we would all like to see.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit ligt in de lijn van een koerswijziging van het GLB in de richting van de door ons voorgestane kwaliteitsveeteelt en extensivering.
http://www.europarl.europa.eu/

Ello redunda en la idea de una reorientación de la PAC, deseada por todos, hacia la ganadería de calidad y la extensividad.
http://www.europarl.europa.eu/