Feliciteren - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Dan feliciteren we hem.
http://www.europarl.europa.eu/

Then we congratulate him.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil de rapporteur feliciteren.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate the rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil u daarmee feliciteren.

I congratulate you.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik wil hem hiermee feliciteren!

I warmly congratulate him for them!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Daarmee wil ik hem feliciteren.

I congratulate him on it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Daarmee wil ik ze feliciteren.

I offer my congratulations.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil haar van harte feliciteren.
http://www.europarl.europa.eu/

Permit me to offer my sincere congratulations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil ook de commissaris feliciteren.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also like to congratulate the Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil haar daarmee dan ook feliciteren.

I wish to congratulate her on that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik wil hier ook de rapporteur feliciteren.
http://www.europarl.europa.eu/

In that context I should like to congratulate the rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik wil de rapporteur dan ook feliciteren.

I congratulate the rapporteur on that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik wil u feliciteren met dit succes.

I should like to congratulate you on this score.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hoe dan ook feliciteer ik hem met zijn verslag.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I congratulate him in any case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik feliciteer u met het besluit.

I congratulate you on your choice of him.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik feliciteer u daarmee.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate you on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ik feliciteer de rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate the rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Ik feliciteer hem allerhartelijkst.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate him in the warmest possible way.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik feliciteer haar met deze benoeming.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate her on her appointment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik feliciteer de aanwezigen.
http://www.europarl.europa.eu/

Congratulations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Toch feliciteer ik hem met zijn verslag.

However, I should like to congratulate the rapporteur on his report.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info