Results for fijne kerstdagen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

fijne kerstdagen!

English

merry christmas!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fijne kerstdagen en een voorspoedig 2014

English

have a nice christmas and a happy new year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

English

a merry christmas and a happy new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2016!

English

we wish you a happy and healthy 2016!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

English

i would like to wish everyone a merry christmas and a happy new year.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wij wensen u fijne kerstdagen, gezondheid en veel succes in 2012!

English

we wish you a merry christmas, health and a successful 2012. your

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens u prettige kerstdagen.

English

i wish you a happy christmas.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik wens u allen fijne kerstdagen toe, en een gezond & gelukkig 2011.

English

i wish you all a merry christmas, and a healthy and happy 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

English

merry christmas and happy new year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wil iedereen bedanken voor zijn support afgelopen jaar en wens iedereen fijne kerstdagen en een gezond 2014 toe.

English

joyeux noël et bonne année. i want to thank you all for the support and may peace, happiness and prosperity be yours during this holiday season and throughhout the new year! merry christmas and happy new year 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wens u virusvrije kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

English

i wish you a virus-free christmas and a happy new year.

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorzitter, de kerstdagen naderen, politieke en mediastilte.

English

mr president, christmas is approaching, political and media life will quieten down.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar voor u allemaal.

English

a happy christmas and a happy new year to each and every one of you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de opnames zouden kort voor de kerstdagen afgerond moeten worden.

English

the recording should be finished shortly before christmas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

news mastertent wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!

English

merry christmas and a happy new year whished from mastertent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fijn.

English

fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Get a better translation with
7,746,931,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK