Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auditieve en visuele hallucinaties
auditory and visual hallucinations
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gehoors- en visuele hallucinaties
auditory and visual hallucinations
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akoestische intimiteit en visuele intimiteit.
it means acoustic intimacy and it means visual intimacy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
types defecten en visuele inspectietechnieken;
types of defects and visual inspection techniques;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
microscopische monitoring60, toxiciteitstests61 en visuele inspectie
microscopic monitoring60 , toxicity tests61, visual inspection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het museum exposeert zowel zweedse als internationale hedendaagse kunst, visuele cultuur, design, cultuur en architectuur.
at the 2014 winter olympics, sandbech participated in slopestyle, the first time it was included in an olympic program.
de akoestische en visuele ergernis illustreerden het ongemak van het werk ten aanzien van de allesomvattende aard van een terugblik.
and this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
en het entreegebouw, de duidelijk herkenbare hoofdingang aan de noordzijde en visuele verbinding tussen de großmarkthalle en de torens.
and the entrance building), which visually links the grossmarkthalle to the high-rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north.
ze werden gerund door onervaren personeel, zonder visuele cultuur, zonder budgetten voor visuele kunsten. op veel plaatsen waren er zelfs geen art directors.
they were run by an inexperienced staff, with no visual culture, no budgets for visuals -- in many places there were not even art directors.
dit beginsel is van toepassing op alle auditieve en visuele informatie die tijdig door informatie- en communicatiesystemen moet worden gegeven.
the principle applies to all auditory and visual time-critical information from information and communication systems.
de autonomie van robots zal uitgebreid worden door het ontwikkelen van actieve sensorstrategieën en door het combineren van kracht- en visuele informatie.
robot autonomy will be extended by developing active sensing strategies and by combining force and visual information.
dat is, deze behandeling kan de intraoculaire druk normaal en, daarom, voorkomen of te vertragen verdere schade aan de zenuwen en visuele verlies.
that is, treatment can make the intraocular pressure normal and, therefore, prevent or retard further nerve damage and visual loss.