Results for financile translation from Dutch to English

financile stabiliteit, financile diensten en kapitaalmarktenunie
financial stability, financial services and capital markets union

die maatregelen komen bovenop de financile toewijzingen uit het esf.
these measures come on top of financial allocations available under the esf.

de europese begroting is de concrete uitdrukking van onze financile solidariteit.
our european budget is living proof of financial solidarity.

de financile instrumenten van de eu dragen ook aanzienlijk bij aan de klimaatfinanciering.
the eu financial instruments are significant contributors to climate funding.

hoe kan een internationale financile instelling (ifi) een project voorstellen?
how can an international financing institution (ifi) propose a project?

commissie stelt financile sancties voor slowakije voor in verband met stortplaats in Žilina
commission proposes to fine slovakia in connection with landfill in Žilina

de commissie verstrekt sinds 2012 meer financile steun aan onderwijsprojecten voor kinderen in conflictgebieden.
since 2012, the commission has increased the financial support to education projects for children living in conflict areas.

commissie verzoekt cyprus en ierland om omzetting van eu-voorschriften inzake financile verslaglegging
the commission requests cyprus and ireland to enact eu rules on financial reporting

alles samen komen deze maatregelen neer op meer dan 40 miljoen eur financile steun van lrm en pmv.
together, these measures amount to over 40 million in financial support by lrm and pmv.

de meeste vooruitgang is geboekt op het vlak van de aanbevelingen voor financile diensten en een actief arbeidsmarktbeleid.
most significant progress is observed with regard to recommendations in the areas of financial services and active labour market policies.

deze instrumenten waren essentieel om kmo's financiering te bieden gedurende de kredietschaarste van de financile crisis.
these instruments played a crucial role in providing funding to smes during the credit crunch of the financial crisis.

de commissie heeft daarom besloten slowakije opnieuw voor het hof van justitie van de eu te dagen en financile sancties voor te stellen.
the commission has, therefore, decided to take slovakia back to the court of justice of the eu and to propose fines.

commissaris pierre moscovici, bevoegd voor economische en financile zaken, belastingen en douane, verklaarde: "
commissioner pierre moscovici, responsible for economic and financial affairs, taxation and customs, said: "

de richtlijn bevat in de hele eu geldende voorschriften betreffende de jaarlijkse financile overzichten, geconsolideerde financile overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen.
it sets out eu-wide rules on annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings.

daarnaast kunnen financile partnerinstellingen voor capaciteitsopbouw en steun immers ook terecht bij een technische faciliteit, die voor een bedrag van 2 miljoen eur wordt medegefinancierd door de eu.
in addition, a technical facility, which is co-financed by the eu with 2 million, offers capacity building and support to pfis, hence increasing the sustainability of the overall approach.

de commissie verzoekt spanje snel de nodige hervormingen door te voeren om aan dit arrest gevolg te geven; anders kan het hof besluiten spanje financile sancties op te leggen.
the commission invites spain to rapidly undertake the necessary reforms in order to comply with this judgement; otherwise, the court may decide to impose financial penalties on spain.

andere voorwaarden om toegang tot het schengengebied te krijgen, blijven van toepassing, waaronder de noodzaak om aan te tonen over voldoende financile middelen te beschikken en welk het doel is van de reis.
other entry conditions for access to the schengen area will continue to apply, including the need to be able to prove sufficient financial means and the purpose of travel.

aan het begin van de ambtstermijn van deze commissie wilde ik de britse commissaris de bevoegdheid voor financile diensten geven, als teken van mijn vertrouwen in het eu-lidmaatschap van het verenigd koninkrijk.
at the beginning of this commission's mandate, i wanted the british commissioner to be in charge of financial services, as a sign of my confidence in the united kingdom's membership of the european union.

de financile middelen die zullen worden aangewend om investeringen uit andere bronnen te financieren en aan te trekken, zullen afkomstig zijn uit de eu-begroting en uit andere bronnen, waaronder het europees ontwikkelingsfonds.
the funding which will be used to finance and attract investments from other sources will come from the eu budget and other sources, including the european development fund.

dit voorstel zal de invoering behelzen van een horizontaal mechanisme met gemeenschappelijke eu-regels inzake toegang en verdeling, de aan hervestigde personen toe te kennen status, financile steun en maatregelen ter ontmoediging van secundaire bewegingen.
this proposal will put in place a horizontal mechanism with common eu rules for admission and distribution, on the status to be accorded to resettled persons, on financial support, and on measures to discourage secondary movements.