MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fiov    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Deze steun moet gefinancierd kunnen worden uit het FIOV.
http://www.europarl.europa.eu/

This aid should be able to be financed in the context of the FIFG.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De bijstand van het FIOV wordt slechts verleend voor projecten die

Financial assistance from the FIFG may be granted only for projects which:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ook voor FIOV-steun in gebieden van doelstelling 1 is het bestedingsniveau bevredigend.
http://www.europarl.europa.eu/

El nivel de utilización en las regiones del Objetivo 1 es también satisfactorio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ook voor FIOV-steun in gebieden van doelstelling 1 is het bestedingsniveau bevredigend.

The rate of implementation of FIFG assistance in Objective 1 areas is also satisfactory.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het valt echter te betreuren dat de structuursteun in het kader van het FIOV niet voldoende versterking krijgt.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta derogación es fundamental para las regiones más alejadas y será todavía más valiosa si el Consejo acepta las siguientes propuestas del Parlamento:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De verordening maakt participatie van het FIOV aan maatregelen tot bevordering van de afzet van visserijproducten mogelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Pretende posibilitar la intervención del IFOP en la promoción comercial de los productos de la pesca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De verordening maakt participatie van het FIOV aan maatregelen tot bevordering van de afzet van visserijproducten mogelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

It is designed to permit FIFG participation in action to promote sales of fishery products.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het valt echter te betreuren dat de structuursteun in het kader van het FIOV niet voldoende versterking krijgt.
http://www.europarl.europa.eu/

It is regrettable, however, that the necessary strengthening of FIFG structural aid is not included.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij hebben het al gehad over steun uit hoofde van het FIOV voor de getroffen reders en vissers.
http://www.europarl.europa.eu/

The aid to shipowners and fishermen which is going to result from the FIFG has already been mentioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Technische hulp en innovatieve acties (EFRO, ESF, EOGFL, FIOV)

Technical assistance and innovative actions (ERDF, ESF, EAGGF, FIFG)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ik heb de lidstaten erop attent gemaakt dat zij de middelen in het FIOV kunnen herschikken om de sector te ondersteunen.
http://www.europarl.europa.eu/

I have also drawn the attention of the Member States to the fact that they can reprogram the funds in the FIFG in order to support the sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bij het FIOV werden in 1994-1995 een reeks innovatieve elementen aan het structuurbeleid toegevoegd.
http://www.europarl.europa.eu/

In the case of the FIFG, a number of innovative elements were added to structural policy in the sector in 1994/95.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Laat ik allereerst zeggen dat de Groenen het Commissievoorstel steunen, zowel wat het FIOV als wat het MOP betreft.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme que comience mi intervención diciendo que los Verdes apoyan la propuesta de la Comisión tanto por lo que se refiere al IFOP como por lo que atañe al POP.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Laat ik allereerst zeggen dat de Groenen het Commissievoorstel steunen, zowel wat het FIOV als wat het MOP betreft.

Let me begin by saying that the Greens support the proposal of the Commission for both the FIFG and the MAGP.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij zijn tenslotte reeds aan een deel van uw eisen tegemoetgekomen door een aanpassing van de FIOV-regels voor te stellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente, hemos aceptado una parte de sus peticiones al respecto también porque, y en la medida en que, hemos propuesto una adaptación de las reglas del IFOP.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij zijn tenslotte reeds aan een deel van uw eisen tegemoetgekomen door een aanpassing van de FIOV-regels voor te stellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, some of your demands on this point were met when we proposed that the FIFG rules be revised.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De financiële bijstand uit hoofde van het FIOV kan slechts worden verleend voor de volgende maatregelen:

Financial assistance from the FIFG may be granted only for the following measures:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De middelen om iets te ondernemen bestaan, namelijk in het kader van de FIOV-programma's.
http://www.europarl.europa.eu/

En realidad, ya existen recursos dentro del marco de los programas del IFOP, y puede aplicarse una gran variedad de medidas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De middelen om iets te ondernemen bestaan, namelijk in het kader van de FIOV-programma's.
http://www.europarl.europa.eu/

Certainly, there are already existing resources within the framework of the FIFG programmes, and a whole range of measures can be implemented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Maar ook bij het aanwenden van de FIOV-gelden moet erop gelet worden dat de visserijcapaciteit niet kunstmatig in stand wordt gehouden.

But even when FIFG funds are used, the fishing capacity should not be maintained artificially.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation